您的位置:首页 > 中戏新闻中心 > 学术新闻

2018“国际舞台美术专业学生作品交流中心”北京国际双年展BIB颁奖暨闭幕式举行

11月7日晚,2018“国际舞台美术专业学生作品交流中心”(ISDSWE)北京国际双年展BIB颁奖暨闭幕式在中央戏剧学院昌平校区伸出式剧场举行;国际舞美组织(OISTAT)主席戴博德先生、我院名誉教授麦克•兰姆瑟、国际舞美组织执委玛丽娜•瑞契诺娃教授、美国舞台技术协会(USITT)凯文·瑞格顿教授,我院院长助理、ISDSWE主席孙大庆教授,我院舞台美术系主任张庆山教授、OISTAT中国中心主席刘杏林教授、我院舞台美术系副主任张洪琛教授等来自国内外的嘉宾,以及国内外18所院校的参展师生出席了颁奖暨闭幕式。来自7个国家院校的学生获得了以下奖项:1名“青年杰出设计师大奖”(Outstanding Emerging Designer-Premier Crystal Award),又名“晶立方大奖”(The Crystal Cube);3名“优秀青年设计师奖”(Emerging Designer Excellence Award),5名“青年设计师荣誉提名奖”(Emerging Designer Honorable Mention)。以上奖项为8人组成的国际评审团评定。

 

波兰华沙美术学院保拉•库克拉获得唯一“青年杰出设计师大奖”_副本.jpg

波兰华沙美术学院保拉·库克拉获得唯一“青年杰出设计师大奖”

 

奖杯.jpg

“青年杰出设计师大奖”奖杯


来自波兰华沙美术学院的保拉·库克拉获得唯一的“青年杰出设计师大奖”即“晶立方大奖”,评审团评语是:“该设计作品以鲜明的象征、娴熟的专业技巧,营造了反映人的异化的视觉空间,以及荒诞本身与现实的关系,生动地体现了设计者的戏剧思考”。

 

“优秀青年设计师奖”颁奖_副本.jpg

“优秀青年设计师奖”颁奖

 

“青年设计师荣誉提名奖”颁奖_副本.jpg

“青年设计师荣誉提名奖”颁奖

 

获得 3名“优秀青年设计师奖”的是:匈牙利美术大学的帕乔•帕特丽夏,俄罗斯维什诺斯卡亚音乐与戏剧艺术学院的安娜•沃卡霍娃,中央戏剧学院的陈九如;获得5名“青年设计师荣誉提名奖”的是:莫斯科戏剧艺术学校的安娜·阿加芬诺娃、索菲亚国立艺术学院的玛利亚·博伊库列娃、中央戏剧学院的李家兴、匈牙利美术大学学生集体作品、墨西哥国立戏剧学校卡拉·布鲁。 

孙大庆在致辞中表示:在工作坊展演中我们看到了全体师生的共同努力和精彩的呈现,是BIB重要且核心的内容之一,它创造了且事实上已经提供了新的舞美教育课程形式,并在历次实践中得到参与者和国际专家的高度评价,将会改善并延续下去。BIB的评奖通过国际评审团执行了严格的程序,在众多优秀学生中做选择是一件相当艰难的事情;期间感受到了评审团成员们的高度责任感、公平公正的态度,和对舞美教育的热爱。 

麦克·兰姆瑟代表评审团宣布了评审规则并表示,最终结果是我们8位评委公认的优秀作品。这些作品都符合以下评审标准:综合全面的设计构思、创造力和原创性、专业深化的能力、基于文本和主题的恰当表现、展览中的综合呈现、以视觉为支撑讲述故事。

 

国际舞美组织(OISTAT)主席戴博德致辞_副本.jpg

国际舞美组织(OISTAT)主席戴博德致辞

 

戴博德在闭幕致辞中谈到,4天紧张有序的讲座、研讨会非常精彩,国际与会者渴望学习、交流经验、研究讨论和建立联系。对四组工作坊不同的设计教学过程印象深刻;考察他人和他国文化是非常重要的。感谢国际教师们为同学们举办活动所付出的努力。BIB与iSTAN的两个展览相互映照、非常精彩。感谢主办单位中央戏剧学院出色的活动筹备组织;OISTAT鼓励并很欣喜地看到来自世界各地跨国界和跨学科的多姿多彩的戏剧演出创作,我期待着未来国际各界社会团体与OISTAT的进一步合作。期望2020年我们还会在中国北京、在中戏相聚。

 

工作坊.jpg

工作坊

 

此前结束的为期4天的工作坊主题是“戏剧视觉(Theatric Vision)”,即“从视觉介入戏剧,以视觉阐释戏剧”;下设4个子题,分别是:以自然元素作为角色,情绪作为视觉和听觉元素主题,已知物件的转化,自然景观元素的角色意义。工作坊是由来自13个国家地区的艺术院校师生共同完成了4个单元并在剧场中心的两个小剧场展演,并随后进行了各国教师的集体讲评。

 

全体与会艺术院校师生合影_副本.jpg

全体与会艺术院校师生合影

 

版权所有:中央戏剧学院 京ICP备05046911号 文保网安备案1101010001号
www.zhongxi.cn www.chntheatre.edu.cn
东城校区地址:北京市东城区东棉花胡同39号       邮编:100710
昌平校区地址:北京市昌平区宏福中路4号        邮编:102209
邮箱:[email protected]